[feature] CasC exporter: Export individual section in config UI

For porting existing setups or experimenting, it would be really nice if there was an export button for each section in the config UI, e.g. next to the question mark button on the right.

Clicking this button could preferably just show expand an inline div showing the equivalent yaml syntax.