[JENKINS-47974] Last statuses column does not show aborted builds

To reproduce: 

• create a list view with Compact Column: Statuses w/ Options


• add a job which can be easily aborted to the view, e.g. this pipeline:

input message: 'Message'

• abort the build

The aborted builds do not show up in the status column.

---
Originally reported by jl68, imported from: Last statuses column does not show aborted builds

• assignee: jacob_robertson
  
• status: Open
  
• priority: Minor
  
• resolution: Unresolved
  
• imported: 2022-10-30
  

Reproduce the problem in the compact-columns-plugin repository using a list view with Compact Column: Statuses w/ Options and an abortable Pipeline such as the one in the issue. Trace how the statuses column handles an aborted build, then verify that the aborted status appears in the column without changing the behavior for other build results.

Written by the indexing model from the issue text.