Add option to inspect file headers

Add an option to inspect file headers to attempt identification of additional suspicious files.

For example, some bash scripts may not have extensions. Being able to inspect files and look for patterns like `#!/bin/bash` in the first few bytes might expose more suspicious files.

This option should ideally work without downloading the entire file.