丧尸的 instancedMesh 优化

这个改动不是一个工程问题，是纯拼模型能力的 case，实测结果是：

kimi-k2.5 失败，引入的js报错太多，多数时间都在改js报错，最后生成了丧尸，但看不到
deepseek v3.2 失败，一次性修改完成，生成了丧尸但看不到（持续改应该能成功，但实在太慢了，手动终止了）
glm 4.7 失败，同样看不到丧尸，修复也不成功。
doubao-seed-code: 失败

gemini3 pro：第一次修改完成了 instancedmesh 改造，但也看不到丧尸，第二次改动就修复成功了。

No source files, tests, or entry points are named. Start by locating the zombie rendering code and reproducing the reported invisible-zombie behavior; the work is done only once the InstancedMesh optimization has a defined scope and zombies render visibly.

Written by the indexing model from the issue text.