Add documentation on how to use Difflicious to print diffs from your own application code

I had a situation where I wanted my application to be able to pretty-print a diff between the default configuration of the app and the actual resolved runtime configuration. It took quite a while to just find the method to generate the diff string because there's no mention of this use case in the documentation. The existing documentation assumes you are using Difflicious within a testing framework, which I don't think is always going to be the case.

Something like this in the cheatsheet maybe ? :

Printing diffs at runtime

if you want to use Difflicious in your own application rather than in a test suite, you can use the DiffResultPrinter

case class Config(outputPath: String, url:String, iterations:Int)
val defaultConfig = Config("/tmp/","google.com",100)
val config = Config("/tmp/","google.com",1000)

val diff = difflicious.Differ.apply[AppConfig].diff(defaultConfig, config)
System.log(s"Configuration resolved with overrides:\n${DiffResultPrinter.printDiffResult(diff)}")

Start with the existing cheatsheet and its testing-framework examples, then verify the runtime API using Differ.apply.diff and DiffResultPrinter. Add a concise example showing Difflicious used from application code, and ensure the documentation example compiles and clearly explains the expected output.