setup: display additional information when doing a test send

The Coldcard displays

output 0 address (change)
output 1 address

And I think total output amount (input - fee)

It would be easier to visually verify transaction details on Coldcard if coldcore displayed the same info in the same order.

Locate the code path that performs a test send and assembles the Coldcard display output. Compare its current output with the requested order: change output address, recipient output address, and total output amount; done means the displayed transaction details are easier to verify and match that order.

Written by the indexing model from the issue text.