JME doesn't deal with Windows display scaling.

JME doesn't seem to take into account Windows display scaling.

I work on a windows 10 laptop with a separate monitor. The laptop's monitor size is 1920x1080 and Windows display scaling is set to 125%. The separate monitor's size is 2560x1440 and scaling is set to 150%. I set the separate monitor to be the main display.

If I run an app on the separate monitor with scaling 100%, then the app has the expected size in both windowed context and full screen context. But if I run the app on the separate monitor with scaling 150%, then in windowed context the app shows 1.5 times the size you'd expect. In full screen context you see only the top left part of the app.

• top left corner: (0, 1439)
• bottom left corner: (0, 480)
• top right corner: (1707, 1439)
• bottom right corner: (1707, 480)

The distance between left (0) and right (1707) make sense, since it's the monitor's width (2560px) divided by its scaling (150%). The difference between top (1439) and bottom (480) is the monitor's height (1440px) divided by 150%.

No files, tests, or entry points are named in the issue. Start by reproducing the behavior on Windows 10 with separate monitors using 125% and 150% display scaling, comparing windowed and full-screen contexts. Done means the application has the expected size and visible area on the scaled monitor in both contexts.