Performance Issues On Apple M1 Chip Architecture

Hello, I have a fairly powerful Mac I use as a development machine and service host, but it struggles to run this container due to Apple's M1 ARM64 chip architecture. Any thoughts on improving performance? (Other than hosting on alternate hardware)

The issue names no file, test, or entry point to inspect; begin by reproducing the container's performance problem on an Apple M1 ARM64 machine and compare it with alternate hardware. Done would mean identifying a concrete performance improvement or documenting why the architecture limits cannot be addressed in the container.

Written by the indexing model from the issue text.