Clockwork Chrome Plugin Does Not Work with Docker (Lando)

I am using Lando for development (it is just an abstraction layer for Docker with docker-compose) on Linux Mint 21.1. In Lando/Docker containers, I have my Laravel project. I installed Clockwork via composer into my project, installed the Clockwork plugin in my Edge browser.

• Clockwork works on the demo page https://underground.works/clockwork/ without problems.
• Clockwork also works on my project page https://laravel-blog.lndo.site/clockwork/app.
• Clockwork also works as a JavaScript CDN plugin on my page.

But it does not work in DevTools on the page of my Laravel project (e.g. https://laravel-blog.lndo.site/ in my case). So, I went to the Edge plugin settings and try to map the "Code path" like this:

1. /app/blog/
2. /home/lukas/Sites/Laravel-Blog/blog/

where 1. is the path in the container (in Docker that would typically be /var/www/html/, in Lando the apps sits in /app/ and 2. is the local path. Both paths are the folder, where is my Laravel app installed.
Please, would someone know how to set it? Or how can I get any error or debugging information so I can find what the error is?

EDIT: I just did some other work for like 15 minutes, than went back and simply refreshed the page and the Edge plugin started to work. The problem is that I have no idea why, I did not do anything. Is there any lag or some cache got flushed or what?

Start by reproducing the failure in the Clockwork browser plugin while using the Laravel project in Lando/Docker, comparing the working /clockwork/app endpoint with the main project page. Inspect the plugin's Code path settings for /app/blog/ and /home/lukas/Sites/Laravel-Blog/blog/ and determine what debugging information is available; done means explaining or correcting the DevTools integration behavior.