[Feat] Possibilità di specificare l'orientamento dell'icona a livello di <it-dropdown>

### Esiste già una discussione sul tema che ti interessa, o su un tema simile?

- [x] Ho verificato e non esiste

### Versione della libreria

v21.0.0

### Cosa

Al momento è necessario specificare l'orientamento dell'icona a livello di `` tramite l'input `iconPosition`. Mi chiedevo se fosse possibile specificarlo a livello di ``, mantenendo però l'input anche a livello di `` per eventuali override rispetto all'orientamento principale

### Perché

La modifica renderebbe il codice meno ridondante

### Contesto

_No response_

### Altro

Ci sono anche altri input che beneficerebbero della logica di cui sopra (anche di altri componenti)