nyc silently fails with this weird code

## Observed Behavior

I was working an a small side project today and had a frustrating experience with nyc. After everything I tried all i got for output was:

```
----------|----------|----------|----------|----------|-------------------|
File | % Stmts | % Branch | % Funcs | % Lines | Uncovered Line #s |
----------|----------|----------|----------|----------|-------------------|
All files | 0 | 0 | 0 | 0 | |
----------|----------|----------|----------|----------|-------------------|
```

My code had function like this: `function myFunc(obj, ...arguments)`. Turns out `arguments` is a reserved keyword that does exactly the thing I was trying to do! 😄 I discovered this when I added `'use strict'` to my code and node gave an error. I'm not sure if this case is within the scope of this project but anyway I wanted to document this in case someone else is struggling with similar problem!

## Expected Behavior

Nyc should fail with a meaningful error message.

## Bonus Points! Code (or Repository) that Reproduces Issue

```js
/** @file: weird.js */

function myFunc(obj, ...arguments) {
console.log('Hello world!');
}

myFunc({}, 'foo', 'bar');
```

```
╭─user@computer ~/Documents/test
╰─$ node weird.js
Hello world!
╭─user@computer ~/Documents/test
╰─$ yarn run nyc node weird.js
yarn run v1.5.1
$ /mnt/c/Users/User/Documents/test/node_modules/.bin/nyc node weird.js
Hello world!
----------|----------|----------|----------|----------|-------------------|
File | % Stmts | % Branch | % Funcs | % Lines | Uncovered Line #s |
----------|----------|----------|----------|----------|-------------------|
All files | 0 | 0 | 0 | 0 | |
----------|----------|----------|----------|----------|-------------------|
Done in 3.51s.
```

Rename `arguments` to `args` and everything works as it should.

## Forensic Information

**Operating System:** Ubuntu on Windows subsystem for linux.
**Node version:** v8.10.0
**Nyc version:** 11.6.0
**Yarn version:** 1.5.1

Start by running the provided weird.js reproduction with Node v8.10.0 and nyc 11.6.0, then compare it with the version where `arguments` is renamed to `args`. Trace why nyc reports zero coverage instead of an error; done means the invalid syntax produces a meaningful failure rather than a silent zero-coverage report.

Written by the indexing model from the issue text.