missing "libtensorflow_framework.so.2"

### Checklist

- [x] I have searched for [similar issues](https://github.com/isl-org/Open3D/issues).
- [x] For Python issues, I have tested with the [latest development wheel](https://www.open3d.org/docs/latest/getting_started.html#development-version-pip).
- [x] I have checked the [release documentation](https://www.open3d.org/docs/release/) and the [latest documentation](https://www.open3d.org/docs/latest/) (for `main` branch).

### Steps to reproduce the issue

The 0.19 binary release of [`open3d-devel-linux-x86_64-cxx11-abi-0.19.0.tar.xz`](https://github.com/isl-org/Open3D/releases/download/v0.19.0/open3d-devel-linux-x86_64-cxx11-abi-0.19.0.tar.xz) contains the shared object `open3d_tf_ops.so`, which is linking `libtensorflow_framework.so.2`:
```
$ lddtree lib/open3d_tf_ops.so
lib/open3d_tf_ops.so (interpreter => None)
libtensorflow_framework.so.2 => None
libtbb.so.12 => /tmp/open3d-devel-linux-x86_64-cxx11-abi-0.19.0/lib/libtbb.so.12
libdl.so.2 => /lib/x86_64-linux-gnu/libdl.so.2
libpthread.so.0 => /lib/x86_64-linux-gnu/libpthread.so.0
libstdc++.so.6 => /lib/x86_64-linux-gnu/libstdc++.so.6
libm.so.6 => /lib/x86_64-linux-gnu/libm.so.6
libgcc_s.so.1 => /lib/x86_64-linux-gnu/libgcc_s.so.1
libc.so.6 => /lib/x86_64-linux-gnu/libc.so.6
ld-linux-x86-64.so.2 => /lib/x86_64-linux-gnu/ld-linux-x86-64.so.2
```

The `libtensorflow_framework.so.2` is missing from the binary release. But it also appears that `open3d_tf_ops.so` is not linked by any other shared object.

Is `libtensorflow_framework.so.2` missing from the release, or is `open3d_tf_ops.so` not supposed to be in the release?

### Error message

```shell
libtensorflow_framework.so.2 => None
```

### Open3D, Python and System information

```markdown
- Operating system: Ubuntu 24.04
- Open3D version: 0.19
- System architecture: x86
- Is this a remote workstation?: no
- How did you install Open3D?: archive
```

### Additional information

_No response_