Request to enhance open3d Documentation with Embed 3D Model Feature

### Checklist

- [X] I have searched for [similar issues](https://github.com/isl-org/Open3D/issues).
- [X] For Python issues, I have tested with the [latest development wheel](http://www.open3d.org/docs/latest/getting_started.html#development-version-pip).
- [X] I have checked the [release documentation](http://www.open3d.org/docs/release/) and the [latest documentation](http://www.open3d.org/docs/latest/) (for `master` branch).

### Proposed new feature or change

As the open3d library primarily focuses on 3D data, incorporating an embed 3D model feature from platforms like [Sketchfab](https://help.sketchfab.com/hc/en-us/articles/203509907-Embedding-your-3D-models) or similar websites to Open3D documentation would offer users an immersive and interactive experience while learning and exploring the library's capabilities.

2D Images are not always as informative and while a video of rendering with an encompassing trajectory around the object is helpful, it doesnt provide as immersive solution as 3D data.

p.s. Please add `documentation` label.

### References

https://help.sketchfab.com/hc/en-us/articles/203509907-Embedding-your-3D-models

### Additional information

_No response_