Add the option to enable double clicking and drag clicking with cursor mode

Is your feature request related to a problem? Please describe.
When navigating the inventory, there is currently no way to perform functions such as spreading a stack of items across multiple slots or combining all items of a single type into a single stack. This can also cause issues while navigating modded menus with the Virtual Cursor, whenever you are expected to drag the cursor around the screen in order to navigate.

Describe the solution you'd like
I want there to be an option added somewhere in the Controller Settings to allow for double clicking and drag-clicning in the Inventory screen, or in general while using the Virtual Cursor in general. (Truthfully, I'm not sure why this isn't something you can do by default, but I digress)

Start by locating the Controller Settings entry point and the Virtual Cursor handling for inventory interactions. Trace how clicks are currently processed, then determine how settings should enable double-clicking and drag-clicking in inventory and other Virtual Cursor contexts. Done means both interactions work where intended and can be controlled by the new settings.