Compatibility with modern Sodium 0.8.12 alpha backports to 1.21.1

Hi,
I'm a maintainer on Sodium and today we published the first alpha from our graduated backport experiment. This means that we now have Sodium 0.8.12 on 1.21.1. You can find more information about this in our blog post on discord.

We've since noticed Controlify interacting with Sodium and not showing up on the options screen. The gist is that since 0.8.x includes many changes to various parts of Sodium, including our new Config API, mods such as this one will encounter breakage when users (cluelessly) update modpacks with the latest published versions.

If you'd like to coordinate more closely with us, you're invited to our discord server. I intend for this to be considered a "feature" since this software is currently in alpha and not the mainline release. A lack of compatibility is not a fault on your part, but rather I would just like to notify you of the situation. I hope this doesn't cause too much trouble!

Thanks!

Start by reproducing Controlify with Sodium 0.8.12 on Minecraft 1.21.1, then trace the interaction with Sodium's options screen and new Config API. Done means Controlify appears and works correctly on the options screen with the modern Sodium alpha backport.