make demo of using this with helia

I have promised @achingbrain I'll make an example illustrating use of this library with https://github.com/ipfs/helia and then I forgot to do so.

Creating this issue so I actually go and do it.

@achingbrain if there is anything specific you want to be addressed please post here