Deploy latest go-ipfs binaries to bootstrap staging nodes automatically

**Done Criteria:**
When a code change is pushed, it is deployed to bootstrap staging nodes automatically, and we have monitoring setup to alert us if the change caused any issues.

**Why important:**
Performing this whenever a binary is created (or on a ~daily cadence) catches issues with our code before we are in the middle of a full release. Identifying/addressing issues in advance increases that our release will happen according to schedule.

**Customer:**
go-ipfs core developers