Changed option is ignored

### Checklist

- [X] This is a bug report, not a question. Ask questions on [discuss.ipfs.io](https://discuss.ipfs.io).
- [X] I have searched on the [issue tracker](https://github.com/ipfs/kubo/issues?q=is%3Aissue) for my bug.
- [X] I am running the latest [kubo version](https://dist.ipfs.tech/#kubo) or have an issue updating.

### Installation method

ipfs-desktop

### Version

```Text
This was on the docker version.

Kubo version: 0.24.0-e70db65
Repo version: 15
System version: amd64/linux
Golang version: go1.21.4
```

### Config

_No response_

### Description

Changing the config
```
ipfs config --json Experimental.FilestoreEnabled true
```
and then running (without restarting, as in the documentation)
```
ipfs add --nocopy ...
```
will ignore the `--nocopy` and add everything as blocks. This should probably give an error.