[explorer] Filter user and system metrics

## Description

Enable the ability to display metrics (TPS, peak, block transactions, etc.) :
- only for user transactions (with fees)
- only for system transactions (without fees)
- or both simultaneously

Default: user

## Motivation

User-oriented metrics are the most important for judging blockchain performance because system transactions such as time updates are likely to be very fast and distort the calculation of averages