bug: iOS 18 (Angular, standalone) reorder wrapper hiding inner ionic elements content

### Prerequisites

- [x] I have read the [Contributing Guidelines](https://github.com/ionic-team/ionic-framework/blob/main/docs/CONTRIBUTING.md#creating-an-issue).
- [x] I agree to follow the [Code of Conduct](https://ionicframework.com/code-of-conduct).
- [x] I have searched for [existing issues](https://github.com/ionic-team/ionic-framework/issues) that already report this problem, without success.

### Ionic Framework Version

v8.x

### Current Behavior

If I use `ion-reorder` as a wrapper, there is a problem on iOS 18 that some nested `ion-...` elements get "hidden" or their internal content disappears. Since the CSS of these elements doesn't change, I'm guessing that the problem will be inside the WebKit and Shadow DOM implementation when repositioning elements via `ion-reorder`. This is just a guess. At the moment, I don't know or have any idea how to fix this bug.

- I have tried Capacitor v6 and v7 but no change.
- I have not tested Android.
- The bug is not manifested in iOS 18, the browser (Chrome) does not show the bug
- The bug manifests itself when using both `ionic cap run ios -l -external` and `ionic cap build ios`

**The sample below is from the pre-production version of the app**, the link to the repository contains only the minimum necessary basis to reproduce the error.

| iOS 17.5 working fine | iOS 18+ bugging |
|---|---|
| | |

### Expected Behavior

Each version of iOS must work the same, i.e. dragging and dropping must not cause hiding of internal parts of elements that are under `ion-...`.

### Steps to Reproduce

Use `ion-reorder` as wrapper with some `ion-` elements inside.
```html

@for (stop of stops; track stopIndex; let stopIndex = $index) {


{{ stop.badge }}
{{ stop.name }}


}

```

### Code Reproduction URL

https://github.com/jakubforman/ionic-reorder-wrapper-bug

### Ionic Info

Ionic:

Ionic CLI : 7.2.0 (/opt/homebrew/lib/node_modules/@ionic/cli)
Ionic Framework : @ionic/angular 8.4.3
@angular-devkit/build-angular : 17.3.12
@angular-devkit/schematics : 17.3.12
@angular/cli : 17.3.12
@ionic/angular-toolkit : 11.0.1

Capacitor:

Capacitor CLI : 7.0.1
@capacitor/android : not installed
@capacitor/core : 7.0.1
@capacitor/ios : 7.0.1

Utility:

cordova-res : not installed globally
native-run : 2.0.1

System:

NodeJS : v22.9.0 (/opt/homebrew/Cellar/node/22.9.0_1/bin/node)
npm : 10.8.3
OS : macOS 15.2

### Additional Information

I have also tried Angular 17, 18 and 19, no change.