bug: infinite loading of deploying App.app to "DEVICE"

## Bug Report

### Capacitor Version
```

💊 Capacitor Doctor 💊

Latest Dependencies:

@capacitor/cli: 5.5.0
@capacitor/core: 5.5.0
@capacitor/android: 5.5.0
@capacitor/ios: 5.5.0

Installed Dependencies:

@capacitor/cli: 5.5.0
@capacitor/core: 5.5.0
@capacitor/android: 5.5.0
@capacitor/ios: 5.5.0

[info] Using Gemfile: RubyGems bundle installed
[success] iOS looking great! 👌
[success] Android looking great! 👌

```

### Platform(s)

- iOS 17.0.3
- Xcode 15.0.1

### Current Behavior

when running `cap run ios --target $target` with my target being my physical iPhone with id "00008030-001211441AA1802E ". I get stuck in an infinite deploying message "Deploying App.app to 00008030-001211441AA1802E", which never seems to finish.

When using Xcode 15.0.1 (15A507) I can run the application fine using the play button.

### Expected Behavior

Expecting "Deploying App.app to 00008030-001211441AA1802E" to finish.

### Code Reproduction

Same with `@capacitor/create-app`

`npm --version` output:
`8.11.0`
`node --version` output:
`v18.3.0`
`pod --version` output (iOS issues only):
`1.12.1`

### Additional Context

I have also been experiencing the behaviour mentioned in these posts before updating all of the packages to the latest version (5.5.0) : https://github.com/ionic-team/capacitor/issues/6079 & https://github.com/ionic-team/capacitor/issues/6254.