[Bug]: rare crash

### Current Behavior

Crashlytics showed this crash happened a couple times:

Fatal Exception: ph.e0: lateinit property resolveLocationSettingsResultFlow has not been initialized
at io.ionic.libs.iongeolocationlib.controller.IONGLOCController.onResolvableExceptionResult(IONGLOCController.kt:118)
at com.capacitorjs.plugins.geolocation.GeolocationPlugin$load$activityLauncher$1$1.invokeSuspend(GeolocationPlugin.kt:53)
at kotlin.coroutines.jvm.internal.BaseContinuationImpl.resumeWith(ContinuationImpl.kt:33)
at kotlinx.coroutines.DispatchedTask.run(DispatchedTask.kt:100)
at android.os.Handler.handleCallback(Handler.java:995)
at android.os.Handler.dispatchMessage(Handler.java:103)
at android.os.Looper.loopOnce(Looper.java:273)
at android.os.Looper.loop(Looper.java:363)
at android.app.ActivityThread.main(ActivityThread.java:10060)
at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java)
at com.android.internal.os.RuntimeInit$MethodAndArgsCaller.run(RuntimeInit.java:632)
at com.android.internal.os.ZygoteInit.main(ZygoteInit.java:975)

### Expected Behavior

no crash

### Reproduction

sorry don't have one, but seems easy enough to catch the error

### Screenshots / Media

_No response_

### Environment Details

```Shell
[repositories/fareclock-tc-next] $ npx cap doctor
💊 Capacitor Doctor 💊

Latest Dependencies:

@capacitor/cli: 8.4.1
@capacitor/core: 8.4.1
@capacitor/android: 8.4.1
@capacitor/ios: 8.4.1

Installed Dependencies:

@capacitor/cli: 8.4.0
@capacitor/android: 8.4.0
@capacitor/core: 8.4.0
@capacitor/ios: 8.4.0

[success] iOS looking great! 👌
[success] Android looking great! 👌
```

### Versions Affected

latest

### Platforms Affected

- [ ] iOS
- [x] Android
- [ ] Web

### Notes / Comments

_No response_

Start with IONGLOCController.kt at line 118, then trace the activity-launcher callback in GeolocationPlugin.kt at line 53. Run the Android geolocation flow and inspect the ordering around resolveLocationSettingsResultFlow initialization and the resolvable-exception callback. Done means the reported callback no longer crashes when the flow has not been initialized.

Written by the indexing model from the issue text.