[Bug]: build warning on Android

### Current Behavior

Using the plugin, and building the android package there are warning in the build log.

### Expected Behavior

No warnings.

### Reproduction

the capacitor init sample

### Screenshots / Media

_No response_

### Environment Details

```Shell
💊 Capacitor Doctor 💊

Latest Dependencies:

@capacitor/cli: 8.5.0
@capacitor/core: 8.5.0
@capacitor/android: 8.5.0
@capacitor/ios: 8.5.0

Installed Dependencies:

@capacitor/cli: 8.5.0
@capacitor/core: 8.5.0
@capacitor/android: 8.5.0
@capacitor/ios: 8.5.0

[success] iOS looking great! 👌
[success] Android looking great! 👌

Node: v24.16.0
npm: 11.13.0
```

### Versions Affected

<= 8.2.3

### Platforms Affected

- [ ] iOS
- [x] Android
- [ ] Web

### Notes / Comments

The following is the build output on our CI, can be seen here:
https://github.com/IsraelHikingMap/Site/actions/runs/33278209180/job/99168616328?pr=2653
```
[22:20:29]: ▸ > Task :capacitor-camera:compileReleaseKotlin
[22:20:29]: ▸ w: file:///home/runner/work/Site/Site/IsraelHiking.Web/node_modules/@capacitor/camera/android/src/main/java/com/capacitorjs/plugins/camera/IonCameraFlow.kt:864:13 Condition is always 'false'.
[22:20:31]: ▸ > Task :capacitor-camera:compileReleaseJavaWithJavac
[22:20:31]: ▸ Note: /home/runner/work/Site/Site/IsraelHiking.Web/node_modules/@capacitor/camera/android/src/main/java/com/capacitorjs/plugins/camera/CameraBottomSheetDialogFragment.java uses unchecked or unsafe operations.
```

Should be an easy AI prompt to solve this I guess...

Reproduce the warning with the Capacitor init sample and an Android release build. Inspect android/src/main/java/com/capacitorjs/plugins/camera/IonCameraFlow.kt around line 864 and CameraBottomSheetDialogFragment.java, then verify the build no longer reports the listed warnings.

Written by the indexing model from the issue text.