[enhancement]: Automatically sort and group LoRA's in the generation/canvas UI

### Is there an existing issue for this?

- [x] I have searched the existing issues

### Contact Details

_No response_

### What should this feature add?

LoRAs should be automatically sorted to the top of the hierarchy stack based on whether or not it's currently active. Non-active LoRAs should be sorted to the bottom of the stack, since they are not currently in use. Also, LoRAs should be grouped in the UI, which would way for additional space for the end user since we do not have to scroll down to see the additional generation parameters.

### Alternatives

_No response_

### Additional Content

Here is a mockup of a before and after:

Before:


Notice how much I have to scroll to see the additional generation parameters. Also, I'd have to be in a constant tug-of-war, repeatedly scrolling up and down to write new or additional prompts, then scrolling back down to adjust additional generation parameters. Not ideal.

After:


Notice how much space I gain through this mockup. I do not need to scroll very far to write additional details for my prompt, nor to see the additional generation parameters. I can generally see more parameters with this mockup.