Text overflow for acquisitions in backoffice

If the number of copies of a book in an acquisition order is two digits or more then the text overflows onto the code for the book.

Reproduce the issue in the backoffice with an acquisition order whose copy count has two digits, then locate the acquisition-order UI component responsible for displaying the count and book code. Adjust the layout so the text no longer overlaps, and verify that both single- and multi-digit counts remain readable.

Written by the indexing model from the issue text.