invenio-cli: introduce require_version decorator

Currently, invenio-cli is not binded to any rdm/ils version. That means, that every release with breaking change cannot be done in a safe manner.

# Proposal

Investigate how to add a `require_version()` decorator that can be used to mark individual methods and require a minimum version of an rdm/ils project in order to run. In case the condition is not met, we can control a `raise=True/False` based on our needs.

See how to get the information about the version e.g for custom-fields https://github.com/inveniosoftware/invenio-cli/blob/master/invenio_cli/commands/services.py#L187