Tests do not fail if coverage does not meet thresholds

**Describe the bug**

When running `yarn test`, if your tests do not meet jest coverage thresholds, your tests will still pass.

**To Reproduce**

Add a coverage threshold that is not met, and verify that test will still pass, even though an error is showing.

**Expected behavior**

If coverage thresholds are added, and they aren't met, the tests should fail. Preferably it would specify that it failed due to coverage.

**Screenshots**


**Desktop (please complete the following information):**

- OS: MacOS Big Sur (11.6)
- Browser: N/A
- Version `"@design-systems/cli": "4.13.1",`

**Additional context**