Python requirements install fail - ERROR: Could not find a version that satisfies the requirement

Note from @isc-tleavitt: most likely the need here is to make the --only-binary=:all: flag configurable in IPM.

---

The specific error is:

```bash
56.61 ERROR: Could not find a version that satisfies the requirement pyiceberg==0.8.0 (from pyiris-iceberg) (from versions: 0.0.1, 0.1.0rc1, 0.1.0rc2, 0.1.0, 0.2.0rc0, 0.2.0rc1, 0.2.0, 0.2.1rc0, 0.2.1, 0.3.0rc1, 0.3.0rc2, 0.3.0, 0.4.0rc1, 0.4.0rc2, 0.4.0)
56.71 ERROR: No matching distribution found for pyiceberg==0.8.0
```

The problem is in the flags provided to pip:

```bash
50.32 Running command=$lb("python3","-m","pip","install","-r","requirements.txt","-t","/usr/irissys/mgr/python/","--python-version","3.10.12","--only-binary=:all:")
```

I have solved by not installing via IPM. It does seem like there are wheels for all platforms and versions, (https://pypi.org/project/pyiceberg/0.8.0/#files). I'm not sure that this is a bug in IPM, but can't quite figure out why pip can only see up to version 0.4.0, which is from july of 2023. I upgraded pip, but that did not fix.