ICUDIR not necessary on some platforms

On some platforms (e.g. a typical Linux distribution), the default package manager will install ICU into the default include/library paths, which makes checking for ICUDIR redundant and indeed impossible to satisfy, as there's no "root" of ICU.

The root Makefile needs some basic logic to construct the ICU lib/include flags (which may both be null in the typical Linux case)