text change: update to include a link to add your mine to registry

From @gmicklem :

```

Currently the registry says:

InterMine Registry

Information on all registered InterMine instances in one place.

Could we add a phrase to encourage people to add theirs

e.g. Add your InterMine instance!
```

Thanks!