[Bug]: corrupted picture with vaPutSurface on Meteor Lake

### Which component impacted?

Video Processing

### Is it regression? Good in old configuration?

No, this issue exist a long time

### What happened?

Running a pipeline with gstreamer-vaapi shows corrupted image when the window takes certain sizes (when resizing the window).

` LIBVA_DRI3_DISABLE=1 gst-launch-1.0 filesrc location=test.mp4 ! parsebin ! vaapih264dec ! vaapisink display=x11 force-aspect-ratio=false`


### What's the usage scenario when you are seeing the problem?

Playback

### What impacted?

_No response_

### Debug Information

GPU: `00:02.0 VGA compatible controller: Intel Corporation Meteor Lake-P [Intel Graphics] (rev 08)`

OS: `Linux ubutest 6.8.0-51-generic #52~22.04.1-Ubuntu SMP PREEMPT_DYNAMIC Mon Dec 9 15:00:52 UTC 2 x86_64 x86_64 x86_64 GNU/Linux`

Checked with the versions of iHD driver 25.1.0 and 24.2.5

[gstvaapi.164817.thd-0x0000449b.txt](https://github.com/user-attachments/files/18669650/gstvaapi.164817.thd-0x0000449b.txt)
[gstvaapi.164817.thd-0x0000449e.txt](https://github.com/user-attachments/files/18669651/gstvaapi.164817.thd-0x0000449e.txt)
[gstvaapi.164820.thd-0x0000449f.txt](https://github.com/user-attachments/files/18669652/gstvaapi.164820.thd-0x0000449f.txt)

### Do you want to contribute a patch to fix the issue?

None