SYCL-CTS atomic_fence fails in post-commit

This test was recently updated and updated version fails:

```
sycl::atomic_fence function
Check atomic_fence with memory_order = 3 and scope = 2 and test_type = 1
-------------------------------------------------------------------------------
/__w/llvm/llvm/khronos_sycl_cts/tests/atomic_fence/atomic_fence.cpp:203
...............................................................................

/__w/llvm/llvm/khronos_sycl_cts/tests/atomic_fence/atomic_fence.cpp:278: FAILED:
CHECK( res )
with expansion:
false
```

Full log: https://github.com/intel/llvm/actions/runs/4108820177/jobs/7090260265