Tests disabled on HIP

### Describe the bug

These tests are marked as `UNSUPPORTED` on `hip` or `target-amd`:
```
Assert/assert_in_simultaneous_kernels.cpp
Assert/assert_in_simultaneously_multiple_tus.cpp
Assert/check_resource_leak.cpp
Basic/gpu_max_wgs_error.cpp
Basic/submit_time.cpp
HierPar/hier_par_wgscope.cpp
KernelAndProgram/kernel-bundle-merge-options-env.cpp
KernelAndProgram/kernel-bundle-merge-options.cpp
KernelAndProgram/multiple-kernel-linking.cpp
KernelAndProgram/spec_constants_after_link.cpp
OptionalKernelFeatures/large-reqd-work-group-size.cpp
Regression/invalid_reqd_wg_size_correct_exception.cpp
Regression/no-split-reqd-wg-size-2.cpp
Regression/no-split-reqd-wg-size.cpp
Regression/static-buffer-dtor.cpp
Tracing/usm/queue_copy_released_pointer.cpp
Tracing/usm/queue_single_task_released_pointer.cpp
DeviceLib/built-ins/printf.cpp
DeviceLib/separate_compile_test.cpp
Printf/char.cpp
Printf/double.cpp
Printf/float.cpp
Printf/int.cpp
Printf/mixed-address-space.cpp
Regression/kernel_bundle_ignore_sycl_external.cpp
SpecConstants/2020/kernel-bundle-api.cpp
Tracing/usm/queue_single_task_nullptr.cpp
```
I'm not sure if they'll be fixed ever, but just in case creating this issue to track this.

### To reproduce

1. Include code snippet as short as possible
2. Specify the command which should be used to compile the program
3. Specify the command which should be used to launch the program
4. Indicate what is wrong and what was expected

### Environment

- OS: [e.g Windows/Linux]
- Target device and vendor: [e.g. AMD GPU]
- DPC++ version: [e.g. commit hash or output of `clang++ --version`]
- Dependencies version: [e.g. the output of `rocm-smi` and `sycl-ls --verbose`]

### Additional context

_No response_