InorderQueue/in_order_usm_host_dependency.cpp sporadically hanging on Win BMG

### Describe the bug

```
Test d:\github\_work\llvm\llvm\build-e2e\inorderqueue\output\in_order_usm_host_dependency.cpp.tmp.out hung!
```

https://github.com/intel/llvm/actions/runs/20831864478/job/59932176207?pr=14114

### To reproduce

_No response_

### Environment

- OS: [e.g Windows/Linux]
- Target device and vendor: [e.g. Intel GPU]
- DPC++ version: [e.g. commit hash or output of `clang++ --version`]
- Dependencies version: [e.g. the output of `sycl-ls --verbose`]

### Additional context

_No response_