Test reinterpret.cpp is failing for level_zero&&gpu

### Describe the bug

The test SYCL :: Basic/buffer/reinterpret.cpp is failing for level_zero GPU devices.
CI: https://github.com/intel/llvm/actions/runs/9716365508/job/26824199047?pr=14354)
Upon resolution, please remove XFAIL from test source.

### To reproduce

```
FAIL: SYCL :: Basic/buffer/reinterpret.cpp (164 of 2089)
******************** TEST 'SYCL :: Basic/buffer/reinterpret.cpp' FAILED ********************
Exit Code: -6

Command Output (stdout):
--
# RUN: at line 1
/__w/llvm/llvm/toolchain/bin//clang++ -fsycl -fsycl-targets=spir64 /__w/llvm/llvm/llvm/sycl/test-e2e/Basic/buffer/reinterpret.cpp -o /__w/llvm/llvm/build-e2e/Basic/buffer/Output/reinterpret.cpp.tmp.out
# executed command: /__w/llvm/llvm/toolchain/bin//clang++ -fsycl -fsycl-targets=spir64 /__w/llvm/llvm/llvm/sycl/test-e2e/Basic/buffer/reinterpret.cpp -o /__w/llvm/llvm/build-e2e/Basic/buffer/Output/reinterpret.cpp.tmp.out
# note: command had no output on stdout or stderr
# RUN: at line 2
env ONEAPI_DEVICE_SELECTOR=level_zero:gpu /__w/llvm/llvm/build-e2e/Basic/buffer/Output/reinterpret.cpp.tmp.out
# executed command: env ONEAPI_DEVICE_SELECTOR=level_zero:gpu /__w/llvm/llvm/build-e2e/Basic/buffer/Output/reinterpret.cpp.tmp.out
# .---command stdout------------
# | Expected exception has been caught: Total size in bytes represented by the type and range of the reinterpreted SYCL buffer does not equal the total size in bytes represented by the type and range of this SYCL buffer -30 (PI_ERROR_INVALID_VALUE)
# `-----------------------------
# .---command stderr------------
# | reinterpret.cpp.tmp.out: /__w/llvm/llvm/llvm/sycl/test-e2e/Basic/buffer/reinterpret.cpp:159: int main(): Assertion `data[i] == expected_data[i] && "1D sub buffer char->int reinterpret failed"' failed.
# `-----------------------------
# error: command failed with exit status: -6

```

### Environment

- OS: Agnostic
- Target device and vendor: Intel GPU
- DPC++ version: [e.g. commit hash or output of `clang++ --version`]
- Dependencies version: [e.g. the output of `sycl-ls --verbose`]

### Additional context

_No response_