use_when_link_verify_cache.cpp failed on HIP/AMD with unrelated changes

SharedLib/use_when_link_verify_cache.cpp failed on HIP/AMD with unrelated test changes:
https://github.com/intel/llvm/actions/runs/6015391413/job/16364448288
PR: https://github.com/intel/llvm/pull/11008
```
$ "env" "SYCL_PI_TRACE=-1" "env" "ONEAPI_DEVICE_SELECTOR=ext_oneapi_hip:gpu" "/__w/llvm/llvm/build-e2e/SharedLib/Output/use_when_link_verify_cache.cpp.tmp.out"
note: command had no output on stdout or stderr
error: command failed with exit status: -6
$ "/__w/llvm/llvm/toolchain/bin/FileCheck" "/__w/llvm/llvm/llvm/sycl/test-e2e/SharedLib/use_when_link_verify_cache.cpp" "--check-prefixes=CHECK-FIRST,CHECK" "--implicit-check-not=piProgramBuild"
# command stderr:
/__w/llvm/llvm/llvm/sycl/test-e2e/SharedLib/use_when_link_verify_cache.cpp:54:18: error: CHECK-FIRST: expected string not found in input
// CHECK-FIRST: Foo: 1
^
:[47](https://github.com/intel/llvm/actions/runs/6015391413/job/16364448288?pr=11008#step:21:48)6:20: note: scanning from here
---> piProgramBuild(
^
:478:9: note: possible intended match here
: 1
^
```