Support empty dynamic vamana index

The current dynamic vamana does not support empty index. I think it would be good to support an empty index for dynamic Vamana and allow users to call `add_points` to construct the graph from scratch. Additionally, we should handle the scenario where the index becomes empty after `delete_entries` is called and all entries have been deleted.