Use the stickers in the README.md

- [x] [admiral](https://github.com/pharmaverse/admiral)
- [x] [chevron](https://github.com/insightsengineering/chevron)
- [x] [covtracer](https://github.com/Genentech/covtracer)
- [x] [crmPack](https://github.com/Roche/crmPack)
- [x] [dataFakeR](https://github.com/openpharma/DataFakeR)
- [ ] [facetsr](https://github.com/openpharma/facetsr)
- [x] [hermes](https://github.com/insightsengineering/hermes)
- [x] [pharmaverse](pharmaverse)
- [x] [rbmi](https://github.com/insightsengineering/rbmi)
- [x] [RDO](https://github.com/openpharma/RDO) (uses old logo)
- [x] [rtables](https://github.com/Roche/rtables)
- [x] [simaerep](https://github.com/openpharma/simaerep)
- [x] [staged.dependencies](https://github.com/openpharma/staged.dependencies)
- [x] [synthetic.cdisc.data](https://github.com/Roche/synthetic.cdisc.data)
- [x] [teal](https://github.com/insightsengineering/teal)
- [x] [tern](https://github.com/insightsengineering/tern)
- [x] [thevalidatoR](https://github.com/insightsengineering/thevalidatoR)
- [x] [visR](https://github.com/openpharma/visR)