Graph visualization doesn't respect query range defined in flux query

The graph visualization should respect the time range defined in the flux query.

Query:

```
from(bucket: "iot")
|> range(start: 2022-09-21T15:26:00Z, stop: 2022-09-21T15:30:00Z)
|> filter(fn: (r) => r["_measurement"] == "obd")
|> filter(fn: (r) => r["_field"] == "mph")
|> toFloat()
```

Graph doesn't respect the range:

Change query to use custom time range dropdown:

```
from(bucket: "iot")
|> range(start: v.timeRangeStart, stop: v.timeRangeStop)
|> filter(fn: (r) => r["_measurement"] == "obd")
|> filter(fn: (r) => r["_field"] == "mph")
|> toFloat()
```

And now the visualization is correct:

## About your environment

**Environment info:**
- https://us-west-2-1.aws.cloud2.influxdata.com/