Create "all-in-one" CLI configuration page / guidance in the UI

We would like to provide an area in the UI where a user is provided all information needed for a CLI configuration, and maybe provide the ability to download the config.

We might also want to link token creation as we need the token to be available and added to the configuration.

### References
- https://docs.influxdata.com/influxdb/cloud/reference/cli/influx/config/create/#create-a-connection-configuration-and-set-it-active
- Issue where this originated: #3619

## Acceptance Criteria
TBD