Support parameterized queries in the `influxdb3 query` CLI

The purpose of this issue is to support parameterized queries in the `influxdb3 query` command.

First, we need to determine how parameters would be passed as part of the CLI command, i.e., via argumets:
```
influxdb3 query --param
```
or via a file, e.g.,
```
influxdb3 query --param-file my_params.json
```

We need to consider that parameters can have one of a few primitive types (string, integer, unsigned integer, float, or bool).

### Additional context

#24804 and #24806 gave the ability to add parameterized query support via the HTTP API as well as `influxdb3_client`.

Start with the implementation and entry point for the `influxdb3 query` CLI, then review #24804 and #24806 for the existing parameterized-query behavior. Determine and document the CLI parameter interface and handling for string, integer, unsigned integer, float, and bool values; done means the chosen interface is implemented and covered by query behavior tests.

Written by the indexing model from the issue text.