OSS: 2.6.1 - Getting 404 accessing the node.js setup page

Steps to reproduce:

1. Install OSS 2.6.1 (create ORG, users etc etc)
2. Go to http://localhost:8086 and authenticate
3. Place cursor over 'Up arrow' icon, displaying sub-menu "Sources|Buckets|Telegraf|Scapers|API Tokens"
4. Select "Sources"
5. Click JavaScript/Node.js under client Libraries

Observed: Getting 404 Page Not Found
Expected: Directed to the node.js Setting up Page

Environment info:

• System info: Run uname -srm and copy the output here
  Linux 4.18.0-408.el8.x86_64 x86_64

• InfluxDB version: Run influxd version and copy the output here
  InfluxDB v2.6.1 (git: 9dcf880fe0) build_date: 2022-12-29T15:53:07Z

• Other relevant environment details: Container runtime, disk info, etc
  CentOS Stream release 8
  influxdb2-2.6.1-1.x86_64
  influxdb2-cli-2.6.1-1.x86_64

Config:
bolt-path = "/var/lib/influxdb/influxd.bolt"
engine-path = "/var/lib/influxdb/engine"
flux-log-enabled = true
ui-disabled = false
hardening-enabled = false

Reproduce the issue by opening Sources and selecting JavaScript/Node.js under Client Libraries. Trace the link or route used for that page and verify the destination, then confirm the setup page loads successfully from the UI.