Flaky test `TestEnqueueScan/single_point_with_successful_write`

The above tests seems to be failing sporadically.

This test failed for me in an unrelated PR:
https://github.com/influxdata/influxdb/pull/23597
Here's the CircleCI link:
https://app.circleci.com/pipelines/github/influxdata/influxdb/29594/workflows/4d4db967-c76a-4b38-94b1-9f574ca8731c/jobs/267933
Here is the failure diagnostic:
```
Failed
=== RUN TestEnqueueScan/single_point_with_successful_write
=== CONT TestEnqueueScan/single_point_with_successful_write
logger.go:130: 2022-08-01T17:37:15.385Z DEBUG Created new durable queue for replication stream {"id": "0000000000000001", "path": "/tmp/engine1461606077/replicationq/0000000000000001"}
queue_management_test.go:102:
Error Trace: queue_management_test.go:102
Error: Target error should be in err chain:
expected: "EOF"
in chain:
Test: TestEnqueueScan/single_point_with_successful_write
--- FAIL: TestEnqueueScan/single_point_with_successful_write (0.01s)
```