Flight SQL prepared statements and parameterized queries

This feature isn't yet complete. See https://github.com/influxdata/influxdb_iox/pull/10251/files#diff-e0cdaab404f239ec66e06ce90f980a67634c20de0aa6d30167657f5270ecffc0R480 for status and code comments for documentation.

Flight SQL prepared statement with or without bind parameters.

Add a compatibility table for client, version, prepared statement support. See https://github.com/influxdata/influxdb_iox/pull/10251/files/34ed85c7e2dde40dc80e76b7a92ba2d9cf5d4b53#diff-0efeeec5ccf03709eda33e821507d597aeb5833f567b75a4e29f45b647534552R22

Start with the referenced pull request diff and its code comments to confirm the current Flight SQL prepared-statement and bind-parameter status. Locate the relevant documentation area, then document support and add the requested client/version compatibility table; done means the status and compatibility information are clear and current.

Written by the indexing model from the issue text.