`register_host_memory` fails for numpy array created `frombuffer`

### Bug description
Cannot `pycuda.driver.register_host_memory` using numpy array that was created `frombuffer`.

Error thrown
```bash
ValueError: Cannot set the NumPy array 'base' dependency more than once

The above exception was the direct cause of the following exception:

Traceback (most recent call last):
File "/path/to/my_test_file/./test_pycuda.py", line 12, in
pycuda.driver.register_host_memory(array)
SystemError: returned a result with an exception set
```

Browsing other issues raised, this might relate to issue https://github.com/inducer/pycuda/issues/450 and PR #451.
* I see the corresponding unit test was marked `xfail` in https://github.com/inducer/pycuda/commit/2a276c4e3373d568363d71460886280d19b260d5

However, this is reproducible with numpy==1.26.2 (not numpy 2.0 or newer).

### Steps to reproduce
Executing the following minimum working example with pycuda==2024.1.2 results in the above error.
Note that executing the same minimum working example with pycuda==2023.1 does not throw an error.

```python
#!/usr/bin/env python3

import mmap

import numpy as np
import pycuda.autoinit
import pycuda.driver

size = 1024 * 2048
mapping = mmap.mmap(-1, size, flags=mmap.MAP_SHARED)
array = np.frombuffer(mapping, np.uint8)
pycuda.driver.register_host_memory(array)
```

### Expected behaviour
I'd like this to be fixed, please. This is quite key in (our) benchmarking of GPU (htod, dtoh) performance,
if/when we do upgrade to the latest pycuda.

### Environment
- OS: Ubuntu 22.04.4 LTS
- CUDA version: 12.5
- CUDA driver version: 555.42.06
- PyCUDA version: 2024.1.2
- Python version: 3.12.5

**Additional context**
Belated apologies in advance if I've misinterpreted the error/this is already on your radar. Figured I'd
flag it anyway, just to be safe.