EDI Mapping

We were looking at EDI.Net and it seems a good idea to translate the EDI messages using EDI DOM (i.e. the POCO classes). Could you suggest if we can do the mapping between the standards as easy? What would be the right way to go here? If we plan to use it for multiple clients who expect different variations of the output messages, what's the best way to develop that kind of 'extensions'?

Review the repository's existing EDI DOM and POCO handling for EDIFact, X12, and TRADACOMS before defining a concrete mapping approach. The issue currently asks for architectural guidance on standards mapping and client-specific extensions, so done would require an agreed scope and acceptance criteria rather than a clearly specified code change.

Written by the indexing model from the issue text.