[BUG] | Named page still displays with default name

### Expected behavior
Show text string defined in "Name" on "`/my/content`" for my universes and other pages
### Actual behavior
Shows correct name on actual page, but shows "New Universe", "New Character", etc. on dashboard and pretty much anywhere else that's not the actual page
### Steps to reproduce the behavior
**Running Notebook locally (127.0.0.1):** Create a new page of any type, enter something into the "Name" field, then return to the dashboard. (works fine on the web version at notebook.ai)

Thank you for any and all help.

Reproduce the issue locally at 127.0.0.1 by creating a page, entering a Name, and returning to the dashboard. Trace how the saved name is rendered on the dashboard and other non-page views; done means those views show the entered name instead of the default while the actual page remains correct.

Written by the indexing model from the issue text.