two files from same directory in different groups

why are `ProjectLayout` and `MainLayout` not in the same group?

```
import { ProjectLayout } from 'src/layouts/main/ProjectLayout'

import { propsWithAuthentication } from 'src/core/propsWithAuthentication'
import { TaskSection } from 'src/sections/tasks/task/TaskSection'
import { useTranslation } from 'src/translations/i18n'
import propsWithTranslations from 'src/translations/propsWithTranslations'
```

vs

```
import { TableContextProvider } from 'src/components/Table/contexts/TableContext'
import { propsWithAuthentication } from 'src/core/propsWithAuthentication'
import { MainLayout } from 'src/layouts/main/MainLayout'
import { DeployedClassifersContextProvider } from 'src/sections/classifiers/deployed-classifiers/contexts/DeployedClassifiersContext'
import { DeployedClassifiersSection } from 'src/sections/classifiers/deployed-classifiers/DeployedClassifiersSection'
import propsWithTranslations from 'src/translations/propsWithTranslations'
```

config
```
'import/order': [
2,
{
named: true,
'newlines-between': 'always',
groups: [
'builtin',
'external',
'internal',
'parent',
'sibling',
'index',
'unknown',
'object',
'type',
],
alphabetize: {
order: 'asc',
caseInsensitive: true,
},
pathGroups: [
{
pattern: 'react*',
group: 'external',
position: 'before',
},
{
pattern: '@**/**',
group: 'internal',
},
{
pattern: '@**',
group: 'internal',
},
],
pathGroupsExcludedImportTypes: ['builtin'],
},
],
```

Start by reproducing the reported import/order behavior with the two import examples and configuration shown in the issue. Trace how the rule classifies the two layouts and their path groups, then compare the resulting grouping with the report. Done means the differing treatment is explained and, if confirmed as a bug, covered by a regression test and corrected behavior.

Written by the indexing model from the issue text.