ListView for the Home Screen

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**

The current home screen takes up too much space, devices are blocky, and when you click on one, it completely rearranges the list to display the device on the left side. Additionally, search is weird. If you search for a device like "laptop" and wait for a minute or two, new devices will randomly start popping up on the list that don't match the search string.

**Describe the solution you'd like**
I nice clean datatables-style layout for all the devices with checkboxes for selecting one or more, and maybe buttons on the right for the actions.

PDQ has a nice inventory display:

Start at the Home Screen entry point and inspect the current device list and search behavior. Done means the screen presents devices in a compact table-like layout, supports selecting one or more devices, provides room for actions, and keeps search results limited to matching devices.

Written by the indexing model from the issue text.