Make search criteria sticky within session

Allow users to leave the search result / search page and return to the page without their current search results being replaced with default search.

Locate the components or routes for the search result and search pages, then trace how search criteria and default results are set during navigation. Done means leaving and returning within the session preserves the current search results instead of replacing them with the default search.

Written by the indexing model from the issue text.